Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- confs_page:workshop_skillmulation_2020 [2020/01/27 16:20]
janin
+++ confs_page:workshop_skillmulation_2020 [2020/02/06 17:36] (current)
janin
@@ Line 1: / Line 1: @@
  ====== 1st Workshop Skillmulation ======
-======Modèles en Stimulation Cérébrale Profonde (Planning, Implantation et Evaluation Post-opératoire): Problèmes Méthodologiques ======
+=====Soft Skills in Healthcare: Simulation for Training and Evaluation with Virtual Environments======
+====Thursday, June 18th 2020====
 <html></center></html>
 <html><center></html>
-{{:logo:logo_aviesan.png?120}}{{:logo:logo_inserm.jpg?120}}{{:logo:logo_rennes1.gif?110}}{{:logo:logo_incr.jpg?50}}
+{{ :confs_page:5790003c249d7250254edc157e4c3ed159d05024.jpg?600}}
+{{:logoinserm.gif?120}}{{:logour1.gif?110}}
 <html></center></html>
   * __Lieu__: Amphithéâtre du Centre Cardio-Pneumologie au Centre Hospitalier Universitaire Pontchaillou de Rennes
-  * __Date__ : Jeudi 24 Janvier 2013
+  * __Date__ : Thursday, June 18th 2020
+  * __ Access __: [[https://drive.google.com/open?id=10wJ_ylfUkVBg4Ss8MiTwO44_28VNeHII&usp=sharing|Google Maps]]
-<html><br></html>
-** Nous souhaitons vous remercier pour votre participation à ce deuxième workshop M-DBS. Nous étions 43 à échanger autour de ce sujet. Nous tenons spécialement à remercier les présentateurs qui ont montré la qualité et la diversité des études françaises dans le domaine. Merci aussi à ceux qui ont préparé et réalisé les démonstrations de logiciels. Une nouvelle fois, cette réunion nous a permis de souligner les forces et faiblesses du domaine aujourd'hui, donnant des pistes pour des futurs travaux de recherche. Tout cela dans une ambiance sérieuse et chaleureuse. Merci à Mmes Belarbi et Buisard pour leur aide précieuse à l'organisation de cette journée. **
-<html><center></html>
-{{:pics:mdbs_audience.jpeg?200|Audience}}{{:pics:mdbs_demos.jpeg?200|Demos}}{{:pics:mdbs_break.jpeg|}}
-<html><br></html>
-{{:pics:mdbs13.png?320}}
-<html></center></html>
 ----
-L’objectif de ce workshop est de présenter les résultats récents des recherches abordant les problématiques méthodologiques liées à la stimulation cérébrale profonde, et plus particulièrement les aspects concernant la planification chirurgicale, l’implantation et l ‘évaluation post opératoire.
+Soft skills have been recently identified as being crucial in clinical practice and training. Even if success of surgery is usually linked to technical skills such as dexterity, efficiency and fluidity of movement, the systematic study of medical errors has revealed that a significant percentage of these errors are caused by factors related to non-technical skills. Soft skills are multifaceted and include interpersonal and social skills, most often described as situation awareness, decision-making, leadership and communication & teamwork. Healthcare simulation is the modern way to educate, train and assess healthcare professionals to master cognitive, technical, and behavioral skill sets through technologically advanced crafted experiences. This style of experiential learning enables trainees to practice and test their abilities while building confidence, prior to working with patients in real world scenarios. In the vast field of simulation tools, Virtual Reality has become increasingly popular as a way to train soft skills in medical training and in a wide range of industries. Through immersive VR, trainees get to learn and train for situations that require cognitive and interpersonal skills.
-La stimulation cérébrale profonde (SCP) est une technique récente qui a démontré son efficacité comme chirurgie à invasion réduite pour soigner, notamment, les troubles moteurs et les maladies neuropsychologiques sévères. La littérature a démontré que l’amélioration clinique, ainsi que l’existence de troubles cliniques post opératoires, dépendent fortement de la localisation de l’électrode. Pour définir ce ciblage, le clinicien s’appuie sur de nombreuses données, informations et connaissances, explicites, que ce soit des données cliniques, des images médicales du patient ou des atlas numériques, ou implicites, que ce soit des connaissances anatomiques, neurologiques, des données de la littérature ou le bilan de son expérience clinique. Pour cela, se développent des systèmes informatisés d’aide à la décision permettant la formalisation et l’intégration de ces données, informations et connaissances. Ces systèmes doivent pouvoir aider au ciblage en phase pré et per opératoire, ainsi qu’à l’évaluation en phase post opératoire. La compréhension des phénomènes neurologiques associés, l’optimisation des matériels et paramètres de stimulation sont des éléments additionnels pour la réussite du traitement. L’objectif de ce workshop est de présenter des travaux de recherche récents autour de ces thématiques. Cette rencontre multidisciplinaire rassemble chercheurs et ingénieurs, cliniciens et informaticiens, chirurgiens et neurologues. L’objectif est de mieux comprendre les divers mécanismes mis en jeu en SCP, de permettre leur modélisation et finalement de développer de nouvelles méthodes, systèmes et logiciels en SCP pour un meilleur résultat clinique.
+With this workshop, we aim at presenting recent research works on these emerging themes. This multidisciplinary meeting brings together researchers and engineers, psychologists, surgeons, trainers and teachers. The objective is to share experiences and knowledge through invited presentations, posters and demonstrations.
-La première édition de ce workshop en 2011 regroupa plus de 50 participants de toute la France incluant ingénieurs, neurologues, neurochirurgiens et industriels. Cette deuxième édition a pour ambition de poursuivre cette réflexion et de permettre aux différentes équipes travaillant dans ce domaine de se rencontrer.
@@ Line 31: / Line 23: @@
-  * __Organisateurs__: 	Dr. Pierre Jannin
+  * Organizers: Dr. P. Jannin, Pr. E. Michinov, Dr V. Gouranton, Pr B. Arnaldi
-  * __Comité scientifique__ : 	Dr. Pierre Jannin, Pr. Xavier Morandi, Dr. C. Haegelen, Dr. C. Essert, Dr. E. Bardinet, Dr. C. Duriez, Dr. S. Cotin, Dr. J. Yelnik, Pr. Mallet, Pr. Lemaire, Pr. Vérin
+  * Scientific Committee: Dr. P. Jannin, Pr. C. Haegelen, Pr. V.  Lavoué, Dr. M.  Lelous, Pr. H. Thomazeau, Pr. P. Pladys, Dr. .J. Descamps, Pr. J.C Granry, Pr P. De Vries
-  * __Comité local d’organisation__: 	F. Belarbi, F. Lalys, T. D'Albis, N. Buisard
+  * Local Organizing Committee: M. Le Duff, F. Belarbi, N. Buisard
 ----
@@ Line 41: / Line 33: @@
 __Programme__:
-	* 09:30-09:40 : Introduction
+Tentative Program :
+  * Session 1 :  NTS and Healthcare
-	* 09:40-10:40 : Session 1 : Mécanismes et approches pré opératoires (1)
+  * Session 2 : Medical simulation for training soft skills in virtual environments (1 - VR orientation)
-	* 09:40-10:10 : « Stimulation cérébrale profonde des Ganglions de la base : quel(s) mécanisme(s)? » : Jérôme Yelnik, Inserm, CENIR, ICM, Paris
+  * Session 3 : Medical simulation for training soft skills in virtual environments (2 - Psycho orientation)
-	* 10:10-10:40 : « Proposition d’une cible indirecte normalisée pour la stimulation subthalamique » : François Caire, Service de neurochirurgie, CHU, Limoges
+  * Session 4 : NTS and Robotic
+  * Session 5 : Opening discussion : And in other domains ?
-	* 10:40-11:00 : Pause café
-	* 11:00-12:30 : Session 2 : Mécanismes et approches pré opératoires (2)
-	* 11:00-11:30 : « Modélisation anatomo-clinique en SCP : impact sur le planning chirurgical »: Claire Haegelen, Inserm, Service de neurochirurgie CHU, Rennes
-	* 11:30-12:00 : « Oscillations dans les ganglions de la base : implications pour la stimulation cérébrale profonde » : Alexandre Eusebio Service de Neurologie et Pathologie du Mouvement, Hopital de La Timone, Marseille
-	* 12:00-13:10 : Repas
-	* 13:10-13:30 : Démonstrations
-        ** « ACouStiC – Plan : Environnement logiciel pour le Planning chirurgical en SCP » : Tiziano D’Albis, Inserm, Université de Rennes 1 , Rennes
-        ** « Atlas YeB en pré, per et post opératoire » : Sara Fernandez Vidal, Inserm, CENIR, ICM, Paris
-        ** « Etude et modélisation des déformations anatomiques intra opératoires en SCP » : Alexandre Bilger Inria, Lille
-	* 13:30-15:00 : Session 3 : Intra opératoire
-	* 13:30-14:00 : « Peut on se passer de cadres stéréotaxiques dans la chirurgie d'Implantation d'électrode de stimulation cérébrale profonde? Expérience avec les bras robotisés de nouvelle génération et avec le guidage IRM per opératoire » : Stéphan Chabardes, Clinique de Neurochirurgie CHU, Grenoble
-	* 14:00-14:30 : « Etude et modélisation des déformations anatomiques intra opératoires en SCP » : Alexandre Bilger, Inria, Lille
-	* 14:30-15:00 : « Atlas au bloc opératoire : chirurgie stéréotaxique basée sur un atlas on line des ganglions de la base» : Eric Bardinet, CNRS, CENIR, ICM, Paris
-	* 15:00-15:20 : Pause café
-	* 15:20-16:40 : Session 4 : Post opératoire et études multi-sites
-	* 15:20-15:50 : « TEP et SCP : examen clé pour le choix des cibles et le développement de nouvelles indications » Marc Vérin, Université de Rennes 1, Service de neurologie CHU, Rennes, Florence Lejeune, Université de Rennes 1, Centre Eugène Marquis, Rennes
-	* 15:50-16:15 : « Approche ontologique pour la représentation et le partage de données en SCP » : Bernard Gibaud, Inserm, Université de Rennes 1, Rennes
-	* 16:15-16:40 : « Le projet Predi-Stim » : Marie Laure Welter, CENIR, ICM, Paris
-	* 16:40-17:00 : Conclusion
 ----
-{{:pics:mdbs_building.jpg?300}}{{:pics:mdbs_building2.jpg?300}}\\
+{{:building.jpg?300}}{{:building2.jpg?300}}
 Crédit Photos: Service de communication du CHU de Pontchaillou